說文字典

အက္ခရာများကို သင်ယူခြင်းသည် လွယ်ကူသောအလုပ်မဟုတ်သော်လည်း ဇာတ်ကောင်များသည် အသိပညာနှင့် ဘာသာရပ်အားလုံး၏ အခြေခံအုတ်မြစ်ဖြစ်ပြီး မည်သည့်နိုင်ငံမှ ဇာတ်ကောင်များကို သင်လေ့လာနေပါစေ၊ နည်းလမ်းများကို ဂရုမစိုက်ဘဲ စကားလုံးတစ်လုံးစီကို လေ့လာရုံဖြင့် ထိရောက်မှု ရှိမည်မဟုတ်ပါ။ တိုးတက်ဖို့ ခက်တယ်။ သင်ယူမှုနည်းလမ်းသည် အလွန်ထိရောက်မှုမရှိသည့်အပြင် စကားလုံးရှာဖွေရေးလုပ်ငန်းစဉ်သည် ခက်ခဲလွန်းပါက၊ သင်သည် စေ့စေ့စပ်စပ်ရှင်းပြရန် မတောင်းဆိုသည့်အလေ့အထ ရှိလာမည်ဖြစ်ပြီး သင်ရေးသောဆောင်းပါးများသည် ခေတ်မီလာရခြင်း၏ အဓိကအကြောင်းရင်းမှာ အမှားအယွင်းများနှင့် ပြည့်နေမည်ဖြစ်သည်။ လူတွေရဲ့ တရုတ် ကျွမ်းကျင်မှု လျော့သွားတယ်။

ကျောင်းသားဘဝတုန်းက တရုတ်ဘာသာစကားသင်တန်းတွေကို ပြန်ကြည့်တော့ ကျောင်းက စာမေးပွဲတွေရဲ့ စံအဖြေတွေကိုပဲ အာရုံစိုက်ပြီး အထက်တန်းကျောင်းတက်ဖို့ ဖိအားတွေအောက်မှာ ကျောင်းသားတွေက မေးခွန်းတွေမေးရင် တိုက်ရိုက်တက်ကြတယ်။ အဆင်သင့်လုပ်ထားသော မှတ်စာများဆီသို့ အဘိဓာန်ကို ရှာဖွေရန် အစပြုခဲပါသည်။ ဤကဲ့သို့ အကျပ်အတည်းရှိသော ပညာရေးအောက်တွင်၊ စံအဖြေများကို ကျက်မှတ်ခြင်းသည် သင်ယူရန် တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်းဖြစ်လာပြီး အဖြေများကို ကိုယ်တိုင်ကျက်မှတ်ရုံဖြင့် စေ့ဆော်မှု မရှိသောကြောင့်၊ သင်ကြားရေးနည်းလမ်းမှာ ကွဲပြားမည်မဟုတ်ပါ။ လုပ်ရည်ကိုင်ရည် မြှင့်တင်ရန် နေရာလည်း ရှိပါသည်။

အမှန်မှာ၊ တရုတ်စာလုံးများ၏ဖွဲ့စည်းပုံသည် အလွန်ပင် တင်းကျပ်ပြီး စာလုံးတစ်လုံးချင်းစီကို အုပ်စုဖွဲ့ပုံ သို့မဟုတ် စာကြောင်းများဖြင့် ပေါင်းစပ်ထားသည့်ပုံစံဖြစ်ပါစေ၊ ၎င်းတို့အားလုံးသည် စကားလုံးများကို နားလည်ပြီး နုတ်ယူ၍ တိုးတက်စေရန်အတွက် အသုံးပြုနိုင်သည်။ သင်ယူမှု၏ စွမ်းဆောင်ရည်ကို ရှေးခေတ်က ဤဝိသေသလက္ခဏာများဖြင့်သာ သင်ယူလေ့လာခြင်းဖြင့် ရှေးခေတ်နှင့် ခေတ်သစ်ဆောင်းပါးများကို ကျွမ်းကျင်နိုင်ပြီး စာပေလောကတွင် ကြီးမားသည်။ ခေတ်သစ်လူတွေက သိပ္ပံနဲ့နည်းပညာကို ကောင်းကောင်းအသုံးချပြီး သင်ယူမှုနည်းလမ်းတွေကို ပေါင်းစပ်နိုင်ရင် ရှေးခေတ်တွေကို အမီလိုက်ဖို့ ခက်ခဲမှာမဟုတ်ပါဘူး။

သို့သော် App အဘိဓာန်များသည် ယခုခေတ်တွင် အလွန်ရေပန်းစားပြီး တရုတ်အက္ခရာလေ့လာရေးဆော့ဖ်ဝဲလ်များစွာရှိသော်လည်း သင်ယူမှုစွမ်းရည်ကို အမှန်တကယ်တိုးတက်စေနိုင်သည့် Apps အနည်းငယ်မျှသာ ရှိသောကြောင့် အကြောင်းရင်းမှာ နှစ်တစ်ရာကြာပြီးနောက် ခေတ်ပြိုင် တရုတ်စာလုံးများကို သင်ယူခြင်းနည်းလမ်းသည် ပြောင်းလဲသွားခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ အက္ခရာများ၏ ရိုးရှင်းခြင်းနှင့် ယုတ်ညံ့ခြင်း၏ လုပ်ငန်းစဉ်သည် အနောက်တိုင်း စကားအသုံးအနှုန်းများနှင့် ကိုက်ညီသော်လည်း အမှန်တကယ်တွင် ၎င်းသည် ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံဆိုင်ရာ ရှုပ်ထွေးမှုများနှင့် ပြန်လည်ရယူရာတွင် ခက်ခဲစေကာ သင်ယူမှုစွမ်းရည်ကို လျော့ကျစေကာ သင်လုပ်ဆောင်နိုင်လိမ့်မည်ထင်သည်။ တရုတ်စာလုံးတွေကို ဘယ်တော့မှ မလေ့လာပါနဲ့။ ယေဘုယျအားဖြင့် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသော application များသည် လက်ရှိသင်ကြားရေးနည်းလမ်းများနှင့်သာ ကိုက်ညီသော်လည်း အမျိုးအစားများစွာရှိသော်လည်း တရုတ်စာလုံးများ၏ ဝိသေသလက္ခဏာများနှင့်အညီ အပလီကေးရှင်းများကို ဒီဇိုင်းထုတ်ခြင်းမပြုပါ။

ဤပြဿနာများကို အစောပိုင်းအဆင့်တွင် ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ပြီး မှန်ကန်သောလမ်းကြောင်းကို တွေ့ရှိခဲ့ကာ "Shuowen Dictionary" ၏ သုတေသနနှင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးတွင် ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများစွာကို ရင်းနှီးမြှပ်နှံကာ "ဂလစ်ဖ်ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်းနှင့် ဂရပ်ဖစ်ပြန်ယူခြင်း" ကဲ့သို့သော သင်ကြားရေးနည်းလမ်းများကို ဒီဇိုင်းထုတ်ခဲ့ခြင်းအတွက် ကျွန်ုပ်တို့ အလွန်ကံကောင်းပါသည်။ ရှေးခေတ်နှင့် ခေတ်သစ်အက္ခရာများကို တစ်ပြိုင်နက်တည်း သင်ယူမှုအဖြစ် ပေါင်းစပ်ခြင်းဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် အရင်းအမြစ်ကို ပြန်ခြေရာခံနိုင်ပြီး စာသားကို ကောက်ချက်ဆွဲကာ သင်ယူမှုစွမ်းဆောင်ရည်ကို မြှင့်တင်ပေးနိုင်ပါသည်။

အခုအချိန်မှာ ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေးခေတ်ရောက်လာတော့ မူလစိတ်ကူးကို အကောင်အထည်ပေါ်လာပါပြီ။ အဘိဓာန်ကို အမှန်တကယ် သင်ကြားရေးကိရိယာအဖြစ် ဖန်တီးရန်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤမျှလောက် သိပ္ပံနည်းကျနှင့် အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်အောင် ဖန်တီးခဲ့သော တရုတ်လူမျိုးတို့၏ ဘိုးဘေးများကို ကျေးဇူးတင်ရမည်ဖြစ်သည်။ ရှည်လျားသော တရုတ်စာလုံးများ၏ သမိုင်းကြောင်းနှင့် ထိုက်တန်သော သိပ္ပံနှင့် နည်းပညာ လူမျိုးများအဖြစ် ကျွန်ုပ်တို့၏ တာဝန်ဖြစ်သည်။

1. သစ်ပင်ဖွဲ့စည်းပုံ [glyph ပိုင်းခြားစိတ်ဖြာချက်]

တစ်ခုတည်းသော ဇာတ်ကောင်များ၏ glyph တည်ဆောက်ပုံကို အသေးစိတ်ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာရန် [သစ်ပင်ဖွဲ့စည်းပုံ] ကိုအသုံးပြု၍ နှိုင်းယှဉ်ရန်အတွက် [sall seal] နှင့် [regular script] ကို စာရင်းပြုစုရန် သင်သည် အစွန်းရောက်များ၏ အနေအထားကို စောင့်ကြည့်ရန်နှင့် လေဖြတ်ခြင်းဆိုင်ရာ အပြောင်းအလဲများကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာရန် အလွှာတစ်ခုစီကိုလည်း ဖွင့်နိုင်သည်။ ၎င်းသည် [ဝေါဟာရစာရင်း] နှင့်သက်ဆိုင်သည်)၊ [ကလစ်] လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုဖြင့် သက်ဆိုင်ရာ ရှင်းလင်းချက်များကို သင်ကြည့်ရှုနိုင်ပြီး ပျင်းရိသောမေးခွန်းထုတ်သည့်လုပ်ငန်းစဉ်ကို ဖယ်ရှားကာ သင်ယူမှုစွမ်းဆောင်ရည်ကို မြှင့်တင်နိုင်သည်။

အနောက်တိုင်းအက္ခရာများ ဇာတ်ကောင်ပုံစံကို နှိုင်းယှဉ်ပါက၊ ပင်ယင်းအက္ခရာအများစု (ရှေ့ဆက်များ၊ နောက်ဆက်တွဲများနှင့် အမြစ်များ) သည် တစ်ခုတည်းသောစာလုံးများမဟုတ်ဘဲ [syllables] များသာဖြစ်ပြီး တရုတ်သည် [အက္ခရာများဖြင့် ပေါင်းစပ်ထားသော] ပုံစံဖြစ်သည်။ [အစွန်းရောက်အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုစီ] သည် ပြီးပြည့်စုံသောစကားလုံးဖြစ်သောကြောင့် ၎င်း၏ဖွဲ့စည်းပုံကိုတင်ပြရန် အလွှာပေါင်းစုံ [သစ်ပင်] ကိုအသုံးပြုရန် အသင့်တော်ဆုံးဖြစ်သည်။

2. ဒိုင်းနမစ် [အစွန်းရောက် အရိပ်အမြွက်]

ထည့်သွင်းမှု [အစွန်းရောက်ပေါင်းစပ်] ကိုအခြေခံ၍ အစွန်းရောက်၏အနေအထားကို မီးမောင်းထိုးပြရန် တစ်ခုတည်းသောဇာတ်ကောင်၏ [ဂရပ်ဖစ်] တွင် တောက်ပမှုမြင့်မားသောအရောင်ကို ပြသထားသည်။

တရုတ်သည် [စတုရန်း] အက္ခရာဖြစ်သောကြောင့်၊ အက္ခရာတစ်လုံးတည်းဖြင့်ဖွဲ့စည်းထားသော [အစွန်းရောက်] တစ်ခုစီသည် ပင်ယင်အက္ခရာများ [မျဉ်းဖြောင့်ဖြင့်စီထားသည့်] စာလုံးများကဲ့သို့ ခွဲခြားသတ်မှတ်ရန် မလွယ်ကူသော်လည်း [နှစ်ခုတွင် စတုရန်းအက္ခရာအဖြစ် ပေါင်းစပ်ထားသည်။ -dimensional arrangement] နှင့် အချို့သော ပုံသဏ္ဍာန်များကို ပြောင်းလဲခြင်း သို့မဟုတ် ရိုးရှင်းသောကြောင့် ၎င်းတို့အား ခွဲခြားရန်ခက်ခဲစေသော်လည်း မူလဖွဲ့စည်းပုံအား အလင်းအမှောင်မြင့်မားသောအရောင်များဖြင့် ထင်ရှားစွာပြသနိုင်မည်ဖြစ်သည်။

3. စိတ်ကူးပုံဖော်ခြင်း [ glyph ရှာဖွေမှု]

စကားလုံးများကိုရှာဖွေရန်အတွက် ပုံသေ [အစွန်းရောက်ဇယားများ] သို့မဟုတ် စကားအသုံးအနှုံး [Boyin၊ Pinyin] ကိုအသုံးပြုသည့် စျေးကွက်ရှိ အခြားအဘိဓာန်များနှင့် မတူဘဲ ရှာဖွေမှုရလဒ်များတွင် ဆက်စပ်မှုကင်းမဲ့သွားသည့်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့သည် [philology] Structure]၊ glyphs များအတွက် တိကျသောရှာဖွေမှုနှင့် စကားလုံးများ၏ တက်ကြွသောအမျိုးအစားခွဲခြားမှုများ၊ ထို့ကြောင့် ရှာဖွေမှုရလဒ်များသည် ရှင်းရှင်းလင်းလင်းနှင့် တိကျခိုင်မာသော ဆက်စပ်မှုရှိသည်။ ထို့အပြင်၊ သင်သည် စကားလုံးတစ်လုံးချင်းစီ၏ အလွှာတစ်ခုစီကို ရှာဖွေနိုင်ပြီး၊ "သင်မြင်သောအရာသည် သင်ရရှိသောအရာဖြစ်သည်" ၏အကျိုးသက်ရောက်မှုကိုရရှိရန် "အစွန်းရောက်အရိပ်အမြွက်" လုပ်ဆောင်ချက်နှင့် ပေါင်းစပ်နိုင်သည်။

တရုတ်နှင့် အနောက်တိုင်းအက္ခရာများအကြား စကားလုံးဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံမူများတွင် ကွဲပြားမှုများကြောင့်၊ [အသံထွက်ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်] နှစ်ပေါင်းများစွာကြာပြီးနောက်၊ ပင်ယင်အက္ခရာများ၏ [စာလုံးပေါင်း] သည် စကားပြောဘာသာစကားဖြင့် ပြောင်းလဲသွားမည်ဖြစ်ပြီး အများစုမှာ [ရှေ့ဆက်၊ နောက်ဆက်များ၊ အမြစ်များ] ၎င်းတို့၊ အက္ခရာများကိုသာ ထိန်းသိမ်းထားသော်လည်း စာလုံးမပြည့်စုံသော တရုတ် [စကားပြောဘာသာစကား] သည် မတူညီသော အသံထွက်များနှင့် ဒေသိယစကားများအဖြစ် ပြောင်းလဲလာသော်လည်း စာလုံးများသည် သီးခြားလွတ်လပ်စွာ ဖွံ့ဖြိုးလာပြီး [စကားပြောဘာသာစကား] ဖြင့် စာလုံးအများစုကို ထိန်းသိမ်းထားသည်။ မူရင်းဂရပ်ဖစ်။ ဤအရေးအသားမျိုးဖြင့် ထိန်းသိမ်းထားသော မူရင်းဖွဲ့စည်းပုံကို အသုံးပြုထားသရွေ့၊ "ဆင်းသက်လာသော အဓိပ္ပါယ်များ" ပါသော စကားလုံးအတွဲလိုက်များကို မည်သည့်စကားလုံးမှ ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

4. အမြန် [ဝေါဟာရရှာဖွေမှု]

သင်သည် [အတိုကောက်နှင့် ရိုးရာတရုတ်၊ တူညီသောအသုံးအနှုန်းများ] ကို အလိုအလျောက်ထည့်နိုင်ပြီး မှန်ကန်သောဝေါဟာရကို အလိုအလျောက်တွေ့ရှိနိုင်မည်ဖြစ်ပြီး သင်သည် ဝေါဟာရထဲတွင် စကားလုံးအနည်းငယ်ထည့်ရန်သာ လိုအပ်ပြီး အခြားမသေချာမရေရာသည့်အပိုင်းများအတွက် မေးခွန်းအမှတ်အသားများ (သို့မဟုတ် နေရာလွတ်များ) ထည့်ပါ။ တွေ့ရှိရသည့် မတူညီသောစကားလုံးတစ်ခုစီကို စကားလုံးထဲတွင် ထည့်သွင်းထားသော [လူသိများသောစကားလုံး] ၏ အနေအထားအရ စီခွဲမည်ဖြစ်ပြီး အမြင်အာရုံရှာဖွေမှုအရှိန်မြှင့်တင်ရန်အတွက် အနီရောင်ဖြင့် အမှတ်အသားပြုမည်ဖြစ်သည်။

တရုတ်စကား၏ထူးခြားချက်မှာ စကားလုံးတစ်လုံးစီသည် ပုံသေအရွယ်စတုရန်းဖြစ်ပြီး မတူညီသောစကားလုံးများနှင့်ဝါကျများကိုအသုံးပြုခြင်းဖြင့် ပုံသဏ္ဍာန်မပြောင်းလဲဘဲ [ပင်ယင်အက္ခရာများ] နှင့်မတူဘဲ အလျားသည် ပုံသေမဟုတ်သောကြောင့် မကြာခဏပြောင်းလဲခြင်းဖြစ်သောကြောင့် တရုတ်စကားလုံးများ၏အနေအထားဖြစ်သည်။ စကားလုံးများနှင့် စာကြောင်းများတွင် တိကျစွာ နေရာချထားနိုင်ပြီး အမျိုးအစားခွဲပြီးနောက် အလွန်သပ်ရပ်ပါသည်။ [ဝေါဟာရရှာဖွေမှု] ဒီဇိုင်းဆွဲရန် ဤ [စတုရန်းပုံ] အင်္ဂါရပ်ကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် အသုံးပြုသူများသည် ဝေါဟာရကို လွယ်ကူလျင်မြန်စွာ ရှာဖွေနိုင်စေပါသည်။

5. အမြန် [စကားပြန်စစ်ဆေးခြင်း]

ရှင်းလင်းချက်ရှာဖွေရန်နှင့် ပြီးပြည့်စုံသော မေးမြန်းမှုလုပ်ငန်းစဉ်ကို မှတ်တမ်းတင်ရန်အတွက် [ရှင်းလင်းချက်စခရင်] ရှိ စကားလုံးပေါ်တွင် ကလစ်နှိပ်ရန် [လက်တစ်ချောင်းတည်း] ကို အသုံးပြုပါ။ [အစွန်းရောက်သစ်ပင်၊ စကားလုံးစာရင်းနှင့် ဝေါဟာရစာရင်း] အပါအဝင် သင်လုပ်ဆောင်ခဲ့သည့် လုပ်ဆောင်ချက်တိုင်းကို လျင်မြန်စွာ ပြန်လည်ရယူရန် [သမိုင်းမှတ်တမ်း] ကိုဖွင့်ပြီး ၎င်းတို့၏မူလအခြေအနေသို့ အမြန်ပြန်ယူနိုင်သည်။ ၎င်းသည် စာညှပ်များထက် ပိုမိုအသုံးဝင်ပြီး အမျိုးမျိုးသော ရှင်းပြချက်များကို အပြန်ပြန်အလှန်လှန် စစ်ဆေးရန် ကူညီပေးသည်။

6. အပြည့်အစုံ [စကားလုံးများစုစည်းမှု]

၎င်းသည် [စကားလုံး] ၏အမည်ကို ရိုးရှင်းသောစုစည်းမှုတစ်ခုမျှသာမကဘဲ၊ အလုံးစုံစုဆောင်းနိုင်သည့် [ထည့်သွင်းမှုအကြောင်းအရာ၊ အစွန်းရောက်သစ်ပင်၊ စကားလုံးစာရင်း၊ ဝေါဟာရစာရင်း] အပါအဝင်၊ လက်ရှိမေးမြန်းမှုအခြေအနေ၏ အပြည့်အစုံစုစည်းမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဆက်စပ်မှုများ၊ လက်ရှိမေးမြန်းမှုအဆင့်ကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် အချိန်မရွေး ၎င်းကို သင်ခေါ်ဆိုနိုင်ပါသည်။

7. ဖောင့်များကို အလိုအလျောက် ချိန်ညှိနိုင်သည်။

သင် ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မမြင်နိုင်သော အရာများ ရှိပါက အချိန်မရွေး ဇမ်ချဲ့ရန် [လက်နှစ်ချောင်း အမူအရာ] ကို အသုံးပြုပါ။

8. Vocabulary အသံထွက်

အသံထွက်သင်္ကေတများကို မြင်ရန် မျက်စိမှုန်ခြင်းမရှိဘဲ စကားလုံးများ၏ အသံထွက်ကို အလွယ်တကူကြားနိုင်သည်။

9. လေဖြတ်ခြင်းအလေ့အကျင့်

"အစွန်းရောက်ဖွဲ့စည်းပုံ" နှင့်ကိုက်ညီသောလေဖြတ်ခြင်းအလေ့အကျင့်ကိုထောက်ပံ့ပေးပြီးစခရင်ပေါ်တွင်တိုက်ရိုက်ကူးယူနိုင်သည်။ [Stroke Analysis] နှင့် [Stroke Analysis] သည် [Radical Tree] ၏ အလွှာတစ်ခုစီကိုဖွင့်ရန် [regular script] ၏ [stroke shape and structure] သည် သက်ဆိုင်ရာ [small] နှင့် သက်ဆိုင်ကြောင်း တွေ့နိုင်ပါသည်။ တံဆိပ်]။ ကောင်းကောင်းရေးချင်ရင်တော့ မှန်ကန်တဲ့ အစွန်းရောက်တွေကို အရင်ရေးပြီးမှ ကိုယ့်ရဲ့ ကိုယ်ပိုင်ဖန်တီးမှုကို သုံးနိုင်ပါတယ်။

10. ရိုးရှင်းပြီး ရိုးရာ ပြည့်စုံသော စုံစမ်းစစ်ဆေးရေး

[ရိုးရှင်းနှင့် ရိုးရာ] စကားလုံးများကို တစ်ချိန်တည်းတွင် ထည့်သွင်းနိုင်ပြီး [glyph ရှာဖွေမှုနှင့် ဝေါဟာရရှာဖွေမှု] နှစ်ခုစလုံးကို အသုံးပြုနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ [ရိုးရှင်းသော] ခလုတ်ကိုလည်း အချိန်မရွေး နှိပ်နိုင်ပြီး လည်ပတ်မှုအခြေအနေကို အနှောင့်အယှက်မဖြစ်စေဘဲ ဝင်းဒိုးတစ်ခုစီတွင် ဖောင့်ကို ပြောင်းပေးမည်ဖြစ်သည်။

"တပ်ဆင်ခြင်းလမ်းညွှန်ချက်များ"-

ပထမဆုံး ထည့်သွင်းပြီးနောက်၊ သင်သည် [စကားလုံးများနှင့် ဝေါဟာရ] ၏ ရှင်းလင်းချက်ကို စစ်ဆေးနိုင်ပြီး ကြော်ငြာများကို နှိပ်ခြင်းဖြင့် [ဗားရှင်းအပြည့်အစုံ] ၏ အသုံးပြုချိန်ကို ဆက်လက်တိုးမြှင့်နိုင်သည်။

လုပ်ငန်းအမည်- Shuowen Dictionary Studio

တစ်စုတစ်စည်းတည်း နံပါတ်- 41402529